Bus

From the train station, take bus number 30 to a stop called “Dælenenga”
You will exit the bus right next to the hotel.

You can also take Airport bus number FB1 or FB5 from Oslo Airport to the stop “Københavngata”.
From that stop, walk 200 meter down to the hotel.